Подкинули мне тут небольшой переводик в качестве подработки. С русского на английский.
И что, спрашивается, я извлекла из глубин небытия недр стола при наличии сети и целого вороха пособий и словарей разного качества? - Правильно. Толстую тетрадку по английской грамматике и лексике, которую вела класса эдак с 9-го и до 6-го курса. Распухшую, со множеством вклеек и исписанную во всех направлениях моим неудобочитаемым почерком; зато в ней все "грабли", на которые я наступаю, развешаны по стеночкам разложены по полочкам.
Работать. негры, солнце еще не село!)))